الشرف (192) متضمنا لخمسة فنون من أنواع العلم، والفقه، والنحو، وتاريخ الملوك بني رسول، وعلم القوافي، وعلم العروض، أول كل حرف من كل شطر منه / من أول الكتاب إلى آخره، وكذلك حروف منه مخصوصة من أوله إلى آخره من أفردها وجدها علما كاملا، وإذا قرأت الكتاب بكماله وجدته فقها، أبوابه مترتبة على وضع تصانيف الفقه. أدام الله تعالى بالعلم والعلماء ونفع المسلمين. وأعزهم بعز طاعته آمين.

(192) اسم الكتاب في المدارس الإسلامية في اليمن ص 81: «عنوان الشرف الوافي في علم الفقه والتاريخ والنحو والعروض والقوافي» وقال فيه: «إنه لم يكمله إلا بعد وفاة الأشرف فقدمه لابنه الناصر، فوقع عنده، وعند علماء عصره موقعا عظيما، وهو كتاب نسيج وحده، فإذا قرئ على حسب سياق السطور فهو فقه، وإذا قرئ أوائل السطور عموديا، فهو علم العروض، وأواخرها عموديا فهو علم القوافي، وإذا قرئ العمود الأول الذي يخترق الصفحة فهو تاريخ الدولة الرسولية، والعمود الثاني علم النحو» . وفي هذا ما يوضح ما غمض من الكلام عن هذا الكتاب بعد ذكر اسمه في المتن أعلاه.