الأزهر وأبو داود الحراني وعباس الدوري قالو أنا عثمان بن عمر أنا يونس عن الزهري عن عبد الله بن كعب بن مالك أن كعب بن مالك اخبره أنه تقاضى ابن أبي حدرد دينا كان عليه في المسجد حتى ارتفعت أصواتهما حتى سمعها رسول الله صلى الله عليه وسلم فنادى يا كعب قال لبيك يا رسول الله قال ضع من دينك هذا وأومى إليه أي الشطر قال قد فعلت قال قم فاقضه \ ح \ اخرجه النسائي عن أبي داود أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا الحسن بن علي أنا أبو بكر القطيعي نا عبد الله بن أحمد حدثني أبي نا إبراهيم بن اسحاق نا حاتم بن إسماعيل المدني نا عبد الله بن محمد بن أبي يحيى عن أبيه عن ابن أبي حدرد الأسلمي
أنه كان ليهودي عليه أربعة الدراهم فاستعدى عليه فقال يا محمد إن لي على هذا أربعة الدراهم وقد غلبني عليها فقال اعطه حقه قال والذي بعثك بالحق ما أقدر عليها قال اعطه حقه قال والذي نفسي بيده ما أقدر عليها قد اخبرته أنك تبعثنا إلى خيبر فأرجو أن يغنمنا شيئا فأرجع فأقضه قال أعطه حقه قال وكان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قال ثلاثا لم يراجع فخرج به ابن أبي حدرد إلى السوق وعلى رأسه عصابة وهو متزر ببردة فنزع العمامة عن راسه فاتزر بها ونزع البردة فقال اشتر مني هذه البردة فباعها منه بأربع الدراهم فمرت عجوز فقالت ما لك يا صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبرها فقالت ها دونك هذا البرد عليها طرحته عليه
أنبأنا أبو جعفر محمد بن أبي علي أنا أبو بكر الصفار أنا أحمد بن علي بن منجوية أنا أبو أحمد الحاكم أنا أبو حاتم مكي بن عبدان نا محمد يعني ابن يحيى نا ابن أبي مريم أنا ابن لهيعة عن بكير بن عبد الله اخبرني سفيان بن فروة الأسلمي أن عبد الله بن أبي حدرد حدثه أنه ساب رجلا من الأنصار فقال للأنصاري يا يهودي فقال له الأنصاري يا أعرابي فأتى الأنصاري رسول الله صلى الله عليه وسلم