وعن عمر بن الخطاب -رضي الله عنه-، فذكر نحو الحديث المتقدم، وفيه: (أن تلد الأمة ربتها) ، رواه مسلم (1) .
استُشكل معنى هذا الحديث، وهو قوله -صلى الله عليه وسلم-: (إذا ولدت الأمة ربها) أو (ربتها) ، إذ كيف يتصور أن تلد الأمة ربها أو ربتها، بحيث تكون الأم مربوبة ومملوكة لولدها أو ابنتها؟ ! .
= وقال ابن حجر في الفتح (1/ 122) :"قيل: المراد بالبعل: المالك، وهو أولى لتتفق الروايات".
وإلى هذا ذهب أكثر الشراح، كالقاضي عياض وابن الجوزي وابن الأثير وابن الصلاح والقرطبي وغيرهم [انظر على الترتيب: إكمال المعلم (1/ 207 - 208) ، وكشف المشكل (1/ 131) ، والنهاية في غريب الحديث (1/ 141) ، وصيانة صحيح مسلم (138) ، والمفهم (1/ 148) ] .
وقد نص أهل اللغة وغيرهم على أن البعل يأتي بمعنى السيد أو المالك. [انظر: تهذيب اللغة (2/ 250) ، والصحاح (4/ 1342) كلاهما مادة: (بعل) ، وجامع البيان للطبري (10/ 520 - 521) ، والمجموع المغيث (1/ 176) ] .
(1) صحيح مسلم: كتاب الإيمان، باب: الإيمان والإسلام والإحسان (1/ 259) ح (8) .