! الكتب المحققة:
ا - الأشربة، لابن قتيبة.
2 -البيزرة، لبازيار العزيز باللّه الفاطميّ.
3 -تاريخ حكماء الإسلام، لظهير الدين البيهقيّ.
4 -رسائل البلغاء، لمجموعة من الكُتاب.
5 -سيرة أحمد بن طولون، للبلويّ.
6 -المستجاد من فعلات الأجواد، للتنوخيّ.
! - الكتب المترجمة:
ا- تاريخ الحضارة في القرون الوسطى والحديثة، لشارل
سنيورس.
2 -ترجمة الأسماء التركية.
3 -تعريب بعض فصول من ثلاثة كتب في الحرية.
4 -الفضيلة والرذيلة (رواية) ، لجورج أونه.
5 -المجرم والبريء (رواية) .
6 -مسامرات الشعب، لجول مري.
7 -يتيمة الزمان في قبعة اليهودي ليفمان (رواية) .
* الصحافة والكتابة في الدوريات.
بزت المحاضرات.
ب - ثبت باَثار الأستاذ محمد كرد علي حسب الترتيب الزمني
لسنوات الإصدار:
السنة العنوان
1893 ترجمة الأسماء التركية.