مفهوم حديث: جابر بن عبد الله انصاري $ مي فرمايد: همراه رسول الله % در خواندن نماز خوف حاضر بودم , در دو صف پشت سر رسول الله % ايستاديم در حاليکه دشمن بين ما و قبله بود , پيامبر % تکبير نماز گفتند و ما نيز همگي تکبير گفتيم , سپس همگي با رکوع ايشان به رکوع رفتيم , سپس ايشان سر را از رکوع بالا آوردند و ما نيز همگي از رکوع بالا آمديم , سپس ايشان همراه با صف اولي به سجده رفتند , و صف دوم در مقابل دشمن ايستادند , وقتي که پيامبر % سجده را به پايان رساندند و صف اول بلند شدند صف دوم به سجده رفتند و سپس بلند شدند , سپس صف اول جاي خود را با صف دوم عوض کردند , سپس پيامبر % به رکوع رفتند و ما نيز همگي به رکوع رفتيم , سپس سر از رکوع بالا آوردند و ما نيز همگي از رکوع بالا آمديم , سپس با صف اولي که در رکعت اول صف دوم بود به سجده رفتند , و صف دوم مقابل دشمن قرار گرفتند , وقتي که پيامبر % وصف اول سجده را به پايان بردند صف دوم به سجده رفتند , سپس پيامبر % سلام دادند و ما نيز همگي با هم سلام داديم.

جابر ^ مي فرمايد: همانگونه که نگهبانان شما با امرايشان انجام مي دهند.

اين حديث را امام مسلم به طور کامل روايت کرده است , و امام بخاري مقداري از آن را روايت کرده است , و اينکه جابر ^ با پيامبر % در غزوه ي هفتم که غزوه ي ذات الرقاع نام دارد نماز خوف خوانده است.

كتابُ الجنائزِ

کتاب جنازه

باب في الصلاة على الغائب و على القبر

باب خواندن نماز بر ميت غايب و بر قبر

154 ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ^ قَالَ: نَعَى النَّبِيُّ % النَّجَاشِيَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ , وخَرَجَ بِهِم إلَى الْمُصَلَّى , فَصَفَّ بِهِمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا.

واژه ها:

نعي: خبر مرگ فلاني را داد.

النَّجاشي: پادشاه حبشه که اسمش أصحمه بود , او ^ در ماه رجب سال نهم هجري وفات کرد.