201 ـ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ^ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ % عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ: النَّحْرِ وَالْفِطْرِ. وَعَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ , وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ , وَعَنْ الصَّلاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ وَالْعَصْرِ.

أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ بِتَمَامِهِ، وَأَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ الصَّوْمَ فَقَطْ.

واژه ها:

النحر: قرباني.

اشتمال الصَّمَّاء: حالتي که شخص بدن خود را به گونه اي با لباسش بپوشاند که نتواند دستان خود را بيرون بياورد. دليل منع کردن از چنين پوششي اين است که به سلامت شخص ضرر مي رساند.

يَحْتَبِي: الاحتباء حالتي است که شخص در حالي که تمام بدن خود را با يک لباس پوشانده است بر روي باسن خود بنشيند و کف پايش بر زمين و زانوهايش را به طرف سينه اش جمع کند , اين حالت با پوشيدن لباس عربي تصور مي شود زيرا اگر تمام بدن خود را با يک لباس عربي بپوشاند و بدين حالت بنشيند عورتش پيدا مي شود.

مفهوم حديث: ابو سعيد خدري ^ مي فرمايد: رسول الله % از اين موارد منع فرموده است: روزه گرفتن عيد قربان و عيد فطر , پوشش بدن به گونه اي که نتوان دستهاي خود را از زير لباس بيرون آورد , نشستن بر روي باسن و نهادن کف پا بر روي زمين و جمع کردن زانوها به طرف سينه در حالتي که تمام بدن را با يک لباس پوشيده باشد.

202 ـ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ^ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ %: مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بَعَّدَ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنْ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا.

واژه ها:

بعَّد: دور گرداند.

الخريف: پاييز , در اينجا منظور سال است.

مفهوم حديث: ابو سعيد خدري ^ مي فرمايد: رسول الله % فرمودند: کسي که يک روز در حالي که در راه خدا به جهاد مشغول است روزه بگيرد خداوند صورتش را هفتاد سال از آتش جهنم دور مي گرداند.