توحيد المغرب وهم: ماسينيسا. يوسف ابن تاشفين. عبدالمومن الموحدي. ثم مولاي اسماعيل. من دون أن يقول هذا عربي وذاك أمازيغي.

باعتباركم عضوا في مجمع اللغة العربية بالقاهرة، ما هو موقفكم من مسألة اللجوء إلى الدارجة، هل هناك حاجة لذلك، أم أنها مؤامرة ضد اللغة العربية؟

الذي أريد أن أقوله لك، وقد أثرت موضوعا ساخنا، أنني من أنصار الجمع بينهما، إذا وجدنا أن هناك كلمة بالفرنسية أو دارجة لا توجد في اللغة العربية، لم لا نستعملها؟ استعمال اللغات الأجنبية في العربية ما كان ولم يكن ولن يكون بدعة. اللغة العربية تستنجد بكل ما يوصلها إلى الحقيقة. القرآن فيه عبارات غير عربية.

يقول الشعر والمفكر العربي أدونيس إن اللغة العربية قد تنقرض، لأنها لا تتطور، هل يمكن حدوث ذلك؟

أثرت جرحا عميقا بهذا السؤال. أنا الذي اشتغلت في مجمع اللغة العربية مدة 25 سنة. نحن نعيش حقيقة أزمة خانقة فيما يتصل باللغة العربية. ومع ذلك فأنا، عكس ما تقول، مؤمن بأن اللغة العربية. ومع ذلك فأنا، عكس ما تقول، مؤمن بأن اللغة العربية لن تموت، لأن لها هيكلا ومقومات تضمن لنا البقاء، العربية غير الفرنسية والإنجليزية، كلما تعمقت فيها تجد أنها غنية وقابلة لإغناء. وظيفتنا الآن هيأن نطور العربية من ناحية الكتابة