وترد في الديوان أيضا ملامح ثقافية أخرى، مثل: أماينو (السنة الجديدة عند الأمازيغ) ، وأمزروي (الشاعر) ، وهلالارو (طريقة لتنويم الطفل) ... وكل هذه المؤشرات تعكس لنا بكل وضوح البيئة الريفية في تضاريسها الحضارية المختلفة، وتستجلي لنا تنوعها الفلكلوري والوجودي والأنتروبولوجي والثقافي.
المكونات الفنية والجمالية:
يستعمل الشاعر الحسن المساوي في ديوانه الشعري الجديد مجموعة من الأبنية العروضية المتنوعة إيقاعا وتنغيما، كتوظيف الميزان السباعي (رميزان سابعا) في قصيدة" ءامهيار/ المتألق" كما في هذا البيت:
مَانايا خَانَاغْ ذَاطَّاسْ
ما/نا/يا/خا/ناغ/ذا/ طاس
ونفس الميزان نلفيه في قصيدته: "ءامي يامي":