وقد أفاد"تشومسكي"من تقسيم"دي سوسير"السابق للغة إلى:"لسان"Langue"وكلام"Parole وأطلق على النوع الأول: مصطلح"الكفاءة"Competence وعلى الثاني: مصطلح"الأداء"Performance. ويقصد بالكفاءة: ما يكون عند المتكلم باللغة -من أبنائها- من معرفة حدسية غير واعية، بالأصوات والمعاني والنحو. أما الأداء فهو عبارة عن الممارسة اللغوية الفعلية في الحياة اليومية، وربما لا تكون صورة صحيحة للكفاءة، لمخالفتها -في بعض الحالات- القواعد النحوية1.

وقد ناقش كثير من اللغويين المحدثين"نظرية تشومسكي"في كثير من نواحيها. وعلى رأسهم المدرسة اللغوية الحديثة المعروفة"بمدرسة القوالب"Tagmemec analysis. ونتحدث عن جهود هذه المدرسة فيما يلي:

1 انظر كتابي تشومسكي: Syntactic Structures Aspects of the theory of Syntasx.