خصصت قوات ضعيفة لمسك الجناح الأيمن الذي كان محمية بأهوار و پيت. هكذا كانت خطتنا الأساسية آنئذ.

ساعة الصفر:

أخذ شعور الانفعال يتنامي في الجانب الألماني باطراد. وفي مساء 21 حزيران، اعتقدنا ان الروس لابد قد أدركوا ما كان ببيت لحم، ومع ذلك فقد كان كل شيء هادئة في جبهة الجيش الرابع وقيلق البانزر الثاني، أي بين برست ليتوفسك، ولوزما عبر نهر بوغ، وكانت المراكز الأمامية الروسية تسلك سلوكة اعتيادية تماما. وبعد منتصف الليل بقليل، عندما وجهت جميع مدفعية فرق النسق الأول وفرق النسق الثاني نحو أهدافها. في ذلك الوقت مر قطار برلين - موسكو الدولي خلال پرست لينوفسك بدون أي حادث. لقد كانت لحظة رهيبة حقا.

وبعد مرور ثلاث ساعات، راقبنا الطائرات الألمانية المقاتلة وهي تقلع، وما هي الا لحظات حتى غابت في ظلام الليل ولم نشاهد منها غير انوارها الخلفية وهي تتجه نحو الشرقي. وفي هذه الأثناء كان الفيلد ماريشال فون کلوغ وهيئة اركانه في قاطع فرقة المشاة (31) شمال غربي برست ليتوفسك. وعلى بعد أميال قليلة من نهر بوغ، ولما اقتربت الساعة 13?30، وهي ساعة الصفر، ابتدأ الظلام يتقشع، وتحول لون السماء إلى اللون الأصفر ... ، ومع ذلك في زال كل شيء هادئ!. وفي تمام الساعة 3?30. فتحت جميع مدفعيتنا نيرانها، وبعدئذ حدث ما كان يبدو معجزة، اذ لم ترد المدفعية الروسية على النيران، وقليلة جدا هي المرات التي انطلق فيها مدفع معاد من الضفة البعيدة، وفي خلال ساعات قليلة أصبحت فرق النسق الأول عبر نهر بوغ، بينها كانت الديابات تعبر النهر وهي محملة على الاطواف. وكانت الجسور القائمة تنشا على قدم وساق،، كل ذلك تقريبا بدون أي تدخل من جانب العدو، ولم يكن يعد هذا ثمة مجال للشك في أن الجيش الرابع وفيلق البانزر الثاني قد حققا مفاجأة تامة.

وأصاب الاختراق التكتيكي نجاحا مماثلا، وفي الحال تقريبا، تمکنت دروعنا من اختراق دفاعات الحدود الروسية، وتوجهت الى الشرق عبر الأراضي المفتوحة، ولم نجابه مقاومة الا من قبل حامية برست لينوفسك التي قاومت بتعصب وعناد لبضعة ايام

ولاجل الانتقال إلى معركة موسكو بأسرع ما يمكن، فانني سأتعرض إلى العمليات المتحركة للأشهر القادمة بما استطيعه من اختصار

جيب بياليستوك. سلونيم:

لقد كان واضحا، كا اعتقد، أن الروس قد يوغتوا تماما في جبهتنا، وفي الحال تقريبا، استمعت مجموعتنا للتنصت اللاسلكي إلى رسالة روسية هذا نصها: والنار تطلق علينا، ماذا