ولم يكن السياسيون المتنازعون في الجمهورية الرابعة Fourth Republic هم المخططين الرئيسيين لهذا التحديث الرائع (على الرغم من اختيارهم للموظفين الإداريين الذين قاموا بهذا التحديث ووفروا الوسائل للقيام به، لكنهم كانوا من غير شك مهندسي عمل عظيم أخر: التكامل الأوروبي: فقر ار روبرت شومان Robert Schnuman في ربيع 1950 بتبني خطة جين مونيه Jean Monnet الجماعة الحديد والصلب متعددة الجنسية كان تحولا من السياسة النقدية الشديدة الرسوخ المعادية لألمانيا إلى بديلها المتكرر، سياسة الوفاق. وقد كانت أيضا قفزة تخيلية وجديدة بشكل عميق بالنسبة للطرق التقليدية للمصالح بين الدول، فقد اتخذت أنماطا مختلفة تماما من التفكير: الواقعيون المهتمون بتحجيم هيمنة المانيا في المناطق الرئيسية، ودعاة الائتلاف المخصصون قليلو الصبر في حل المشاكل الأساسية بطرق متعددة الجنسية وتكنوقراطية، والفيدراليون المثاليون المتشوقون لجعل الحرب بين الأوربيين أمرا مستحيلا ولإعلاء الخصائص الكلامية في السيادة الوطنية. وبإذعائها بالمساواة مع بون، مع ذلك فإنها جعلت علاقتها بألمانيا في إطار من الاحتواء الودي

إن تلك اللهجات الكلامية القديمة لم يكن نسيانها سهلا قد اتضحك بشكل جلى من خلال المعارضة القوية لخطة شومان في أقصى اليسار وفي اليمين وقبل كل شيء حکماء جماعة الدفاع الأوربي، وابتكر جين موئيه جماعة الإتحاد الأوربي كطريقة لقبول إعادة تسليح المانيا الذي رغبته الولايات المتحدة بعد اندلاع الحرب الكورية، بينما كانت لا تزال تتجنب أي انتعاش لجيش ألماني محض وقيادة عليا، والمساواة هنا، تعني التسليم باستقلال الجيش الفرنسي من أجل منع قيام جيش ألماني مستقل، وعلى أساس أهمية الجيش الوطني كمكون وطني، كان هذا حبة الدواء اللاذع الذي يبتلع، وفق أعلى الجدل الطويل من موقف فرنسا الحرج. وكانت جماعة الدفاع الأوربية على مائدة الجمعية الوطنية، والبديل الذي اخترعه أنتوني ابيدن و بيير متداس أن تحتفظ فرنسا بالجيش الفرنسي في حين تضع