ء ذ ي: أَذِيَ الشَّيْءُ أَذًى مِنْ بَابِ تَعِبَ بِمَعْنَى قَذِرَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {{قُلْ هُوَ أَذًى}} [البقرة: 222] أَيْ مُسْتَقْذَرٌ وَأَذِيَ الرَّجُلُ أَذًى وَصَلَ إلَيْهِ الْمَكْرُوهُ فَهُوَ أَذٍ مِثْلُ عَمٍ وَيُعَدَّى بِالْهَمْزَةِ فَيُقَالُ آذَيْته إيذَاءً وَالْأَذِيَّةُ اسْمٌ مِنْهُ فَتَأَذَّى هُوَ.

ءذي
أَذِيَ(n. ac. أَذَي)
a. Was harmed, hurt, injured; was molested
annoyed.

آذَيَa. Harmed, hurt, injured; molested, annoyed

تَأَذَّيَ
a. [Min], Suffered injury from.
أَذِيّa. Waves.

أَذَى [ ]أَذَاة []
أَذِيَّة []
a. Harm, injury.