ربورتاج [مفرد]: عملية إعداد الأخبار أو المعلومات في تقارير.

(الرتاج) الْبَاب الْعَظِيم وَالْبَاب مُطلقًا (ج) رتج

(الرتاجة) كل شعب ضيق والصخرة (ج) رتائج

(المرتاج) المغلاق وَهُوَ مَا يغلق بِهِ الْبَاب (ج) مراتيج

الفِرْتَاجُ: شِمَةٌ من سِمَاتِ الإِبل. وفِرْتَاجٌ: اسْمُ مَوْضِعٍ.

صَهْرَتاجُ:
موضع بالأهواز، قال يزيد بن مفرّغ:
ديار للجمانة مقفرات ... بلين وهجن للقلب اذّكارا
فسرف فالقرى من صهرتاج ... فدير الرّاهب الطّلل القفار

فِرْتاجُ:
بكسر أوله، وسكون ثانيه، وتاء مثناة من فوقها، وآخره جيم، قال ابن الأعرابي: من سمات الإبل الفرتاج، ولم نجده، قال الأزهري: فرتاج موضع في بلاد طيّء، وقال غيره: فرتاج ماء لبني أسد، قال زيد الخيل الطائي:
فلو انّ نصرا أصلحت ذات بينها ... لضجّت رويدا عن مطالبها عمرو
ولكنّ نصرا أدمنت وتخاذلت، ... وقالوا: عمرنا من محبتنا القفر
فان تمنعوا فرتاج فالعمر منهم، ... فانّ لهم ما بين جرثم فالغفر [1]
وقال الراعي المزني الكلبي: كذا قال الآمدي، قال: وقد دخلت هذه القصيدة في شعر الراعي النّميري ليوافق ابن سليمان حيث قال:
ما زال يفتح أبوابا ويغلقها ... دوني وأفتح بابا بعد إرتاج
حتى أضاء سراج دونه بقر ... حور العيون ملاح طرفها ساج
يكشرن للهو واللّذّات عن برد ... تكشّف البرق عن ذي لجّة داج
كأنما نظرت دوني بأعينها ... عين الصّريمة أو غزلان فرتاج
وقال الأصمعي: ويسيل في الثّلبوت واد يقال له الرّحبة فيه ماء لبني أسد يقال له فرتاج، وأنشد لرجل من عذرة:
بفرتاج من أرض الخليفين أرّقت ... جنوب، وما لاح السّماك ولا النّسر
ومن دون مسراها الذي طرقت به ... شماريخ من ريّان يروى بها الغفر
الغفر: ولد الأرويّة، والجمع أغفار وغفرة

فِرْتاج
من (ف ر ت ج) سمة من سمات الإبل.

نُوُرتَاج
اسم مركب من نور، ومن تاج وهو ما يوضع على رؤوس الملوك من الذهب والجواهر، فيكون المعنى: التاج المضيء.

مِرْتَاج
من (ر ت ج) ما يغلق به الباب.

الفِرْتاجُ، بالكسر: سمَةٌ للإِبِلِ،وع ببلاد طَيِّئٍ.

رِتَاجالجذر: ر ت ج

مثال: كَانَ للبيت بوابة عتيقة علا رتاجَها الصدأالرأي: مرفوضةالسبب: لعدم ورود الكلمة بهذا المعنى في المعاجم القديمة. المعنى: مِغْلاقها

الصواب والرتبة: -كان للبيت بوابة عتيقة علا مغلاقها الصدأ [فصيحة]-كان للبيت بوابة عتيقة علا رتاجها الصدأ [صحيحة] التعليق: وردت كلمة «الرتاج» في المعاجم بمعنى الباب العظيم، أو الباب المغلق، أو الباب المغلق وعليه باب صغير. ولم ترد بمعنى المزلاج أو المغلاق. ولكن يمكن استخدام الكلمة في المعنى الجديد عن طريق المجاز بالانتقال من معنى الباب المغلق إلى الأداة التي تغلق الباب.

رِيبُورْتَاجالجذر: ر ي ب و ر ت ا ج

مثال: رِيبُورتاج صحفيّالرأي: مرفوضة عند بعضهمالسبب: لأنها كلمة غير عربية. المعنى: بحث يقوم به كاتب صحفيّ أو أكثر يشتمل على تحقيق مكان أو حادث أو موضوع بالوصف والتصوير

الصواب والرتبة: -استطلاع صحفيّ [فصيحة]-تحقيق صحفيّ [فصيحة]-تقرير صحفيّ [فصيحة] التعليق: لم تَرِدْ في المعاجم القديمة والحديثة كلمة «ريبورتاج»؛ لأنها كلمة أجنبية لم يتم إخضاعها للنمط العربي.

فتح الإرتاج، في عمل الرجراج
رسالة.
للشيخ: علي بن سعد الأنصاري.
ذكرها في: (شفاء الألم) .

- بكسر الراء وفتح التاء والجيم-: هو الباب، وقيل:
الغلق، وقيل: إنه يطلق ويراد به الكعبة نفسها من غير اختصاص بالباب فيها والأول قول الجوهري.
والرتاج: الباب العظيم، وارتجه: إذا أغلقه، وارتج على القارئ: إذا لم يقدر على القراءة.
«القاموس المحيط (رتج) ص 243، والمغني لابن باطيش ص 299، والمطلع ص 376».