معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر
|
رِيبُورْتَاجالجذر: ر ي ب و ر ت ا ج
مثال: رِيبُورتاج صحفيّالرأي: مرفوضة عند بعضهمالسبب: لأنها كلمة غير عربية. المعنى: بحث يقوم به كاتب صحفيّ أو أكثر يشتمل على تحقيق مكان أو حادث أو موضوع بالوصف والتصوير الصواب والرتبة: -استطلاع صحفيّ [فصيحة]-تحقيق صحفيّ [فصيحة]-تقرير صحفيّ [فصيحة] التعليق: لم تَرِدْ في المعاجم القديمة والحديثة كلمة «ريبورتاج»؛ لأنها كلمة أجنبية لم يتم إخضاعها للنمط العربي. |