(الْقَافِلَة) الرّفْقَة الْكَثِيرَة الراجعة من السّفر أَو المبتدئة بِهِ وَيكون مَعهَا دوابها وأمتعتها وزادها (ج) قوافل

قَافِلة
من (ق ف ل) الرفقة الكثيرة الراجعة من السفر أو المبتدئة به يكون معها دوابها وأمتعتها وزادها. يستخدم للذكور.

قَافِلَةالجذر: ق ف ل

مثال: ودَّعنا قافلة الحُجَّاجالرأي: مرفوضةالسبب: لعدم ورودها بهذا المعنى في المعاجم. المعنى: جماعتهم المسافرة

الصواب والرتبة: -ودَّعنا قافلة الحُجَّاج [فصيحة] التعليق: «القافلة» في اللغة بمعنى الرُّفقة الرّاجعة من السَّفر، ولكن جاء في اللسان أيضًا أن العرب تُسمّي الناهضين في ابتداء الأسفار قافلة تفاؤلاً بأن يُيَسِّر الله لهم الرّجوع، وهو شائع في كلام الفصحاء.

وَدَّعَ قَافِلَةالجذر: و د ع

مثال: ودَّع قافلة الحجيجالرأي: مرفوضةالسبب: لتضارب المعنى بين «القافلة» وهي للراجعين، و «التوديع» وهو للذاهبين.

الصواب والرتبة: -ودَّع قافلة الحجيج [فصيحة] التعليق: من الثابت في المعاجم أن «القافلة» تُطلق أساسًا على الرُّفْقة الراجعة من السَّفر، ثم أطلقت على المبتدئة في السَّفر تفاؤلاً برجوعها؛ ومن ثم يكون استخدام الفعل «ودَّع» في المثال المرفوض صوابًا.

القَافلة: في الحقيقة هي العِير الراجعةُ من المقصد، والعامّة تطلق هذا الاسمَ على العير في أوَّل الخروج يقولون: "خرجت قوافل الحجاج".

وصول قافلة شريان الحياة إلى قطاع غزة.
1431 ذو القعدة - 2010 م
وصلت قافلة شريان الحياة التي حملت مساعدات إنسانية إلى قطاع غزة عبر معبر رفح الحدودي مع مصر. واستقبل مئات المواطنين وعدد من قادة حكومة حماس، أفراد القافلة على الجانب الفلسطيني من معبر رفح. وبدأت القافلة الأوروبية التي تضم 144 شاحنة وتقل نحو 380 ناشطًا، في 12 سبتمبر الماضي، رحلتها إلى قطاع غزة من أمام مجلس العموم البريطاني بقيادة جالاوي، الذي منعته السلطات المصرية من الدخول مع القافلة، وأصدرت فيه قرارًا في يناير الماضي باعتباره شخصًا غير مرغوب به في مصر ولن يسمح له مستقبلاً بالدخول إلى مصر.

وصول قافلة "الأمل" إلى قطاع غزة المحاصر.
1431 ذو الحجة - 2010 م
وصلت قافلة الأمل الأوروبية إلى قطاع غزة من معبر رفح المصري البري، بعد أن سمحت السلطات المصرية لها بالدخول. كما حملت القافلة مساعدات إنسانية طبية وصحية وبعض المواد التموينية والإغاثية لأهالي القطاع المحاصر للعام الخامس على التوالي، مقدمة من عدة هيئات ومنظمات أوروبية وعربية، وعلى متنها عشرات المتضامنين الأوروبيين والعرب. وكانت هذه القافلة قد انطلقت من ليبيا، ووصلت إلى ميناء العريش البحري محملة بـ 95 طنًا من المساعدات، بالإضافة إلى 30 سيارة تحمل تلك المساعدات.

اسم فاعل مؤنث بالتاء.
وهو عند أهل اللغة: الرفقة الراجعة من السفر.
والقفول: الرجوع، يقال: يقفل- بضم الفاء-.
قال ابن قتيبة: من غلط العامة قولهم: القافلة للرفقة في السفر ذاهبة كانت أو راجعة، وإنما القافلة الراجعة من السفر.
تقول: «قفل الجيش» فهو: قافل، وقفلت الجماعة، فهي قافلة، أي: راجعة، ولا يقال للخارجة: قافلة حتى تصدر.
«المصباح المنير (قفل) 1/ 511 (علمية)، وتحرير التنبيه ص 208، والمطلع ص 221».

Kafila القافلة