مُلاَفَاةالجذر: ل ف

مثال: حاول ملافاة أخطائه السابقةالرأي: مرفوضة عند الأكثرينالسبب: لعدم ورودها في المعاجم. المعنى: تدارُك

الصواب والرتبة: -حاول تلافي أخطائه السابقة [فصيحة]-حاول ملافاة أخطائه السابقة [مقبولة] التعليق: الفعل «لافى» ومصدره «مُلافاة» لم يردا في المعاجم القديمة، وإنما ورد «تلافَى» بمعنى «تدارك» ومصدره «التلافي». ويمكن قبول استعمال «ملافاة» اعتمادًا على أن «لافى» هي الصيغة الأصلية للفعل «تلافى»، وقد أوردته بعض المعاجم الحديثة كالمنجد.