معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر
|
أُورْكستراالجذر: أ و ر ك س ت ر ا
مثال: عزفت الأوركسترا مقطوعة موسيقية رائعةالرأي: ضعيفةالسبب: لأنها لفظة دخيلة معربة ولها مقابل فصيح. الصواب والرتبة: -عزفت الفرقة الموسيقية مقطوعة رائعة [فصيحة] التعليق: أطلق مجمع اللغة المصري لفظ «الفرقة الموسيقية» على ما يسمى بالأوركسترا. كما ورد في المجلد الرابع عشر من مجموعة المصطلحات العلمية والفنية. |