القوسان علامة من علامات الترقيم ، أو العلامات الملحقة بها ، رمزهما كالهلالين المتقابلين هكذا ( ) ؛ يوضع بينهما الألفاظ التي ليست من أركان هذا الكلام ، كالجمل المعترضة ، وألفاظ الاحتراس ، والتفسير أي الكلمة أو العبارة التفسيرية ، أو عبارة مهمة في سياقها فيراد لفت النظر إليها ، أو عبارة مبنية أو مذكورة على الحكاية ، أو رقم صفحة الكتاب المنقول منه أو المحال عليه ، أو رقم الآية أو الحديث أو النص ، وغير ذلك.
أمثلة ذلك:
فصل:قال رسول الله (ﷺ): "لا يؤمن أحدكم حتى يحبَّ لأخيه ما يحب لنفسه " متفق عليه.
لقد أتعب أمير المؤمنين عمر (رضي الله عنه) من جاء بعده من أمراء المسلمين.
صنف الإمام البخاري (جزاه الله خيراً ) كتابه (الصحيح) فنفع الله به نفعاً عظيماً.
المسجد الأقصى (حرسه الله) أولى القبلتين.
جُدَّة ( بضم الجيم وكسرها ) مدينة طيبة مباركة.
بين جور وشيراز ( وهي قصبة فارس ) عشرون فرسخًا.
أخرج البخاري في (صحيحه) (1) الحديث الفلاني.
أسألك يا ربِّ (وأنت أكرم مسؤؤول ) أن تغفرلي.