في الفرنسية/ Eros
في الانكليزية/ Eros
في اللاتينية/ Eros
ايروس إله الحب عند اليونان.
وايروس ايضا هو الحب أو الرغبة الجنسية الشديدة، وهي مقابلة للصداقة ( amitie) والمحبة ( charite).
ولكن العلماء توسعوا بعد ذلك في استعمال هذا اللفظ فأطلقوه على كل رغبة، أو ميل، أو امنية، أو هوى. فهو يدل عند (فرويد) واصحابه على الرغبة بمعناها العام، أو على الاندفاع الذي يحمل صاحبه على طلب اللذات الحسية، أو على الحب الجنسي الشديد، وهم يسمونه بالمبدإ الفاعل، ويسمون طاقته المحركة بالليبيدو ( Libido) ( و: هذا اللفظ).
والنسبة إلىايروس ( Erotique)، وهو ما يتعلق بالغريزة الجنسية، أي بما يحركها ويهيجها، أو ينشأ عنها.
والاسم منه ( Erotisme) أي الشبق، وهو اشتداد الميل إلىالاستمتاع الجنسي.