سكرَّدان: (مركبة من كلمة سُكَّر ومن الكلمة دان): وعاء السكْر، سُكَّرية. غير أنها تستعمل بمعنى وعاء عامة، ففي ألف ليلة (برسل 2: 325): سكودان من المخللات أي وعاء مملوء بالمخللات (بالطرشي).
سُكروجة: صفحة، طاس (بوشر، لين ترجمة ألف ليلة 2: 495 رقم 13. ويقال سُكُرُّجَة أيضاً وجمعها سكاريج (ألف ليلة 2: 258) أو سكارج (باين سميث 1482، ألف ليلة 3: 107)

سكردان
لابن أبي حجلة: أحمد بن يحيى التلمساني.
المتوفى: سنة 776، ست وسبعين وسبعمائة.
ألفه في: سنة 757، سبع وخمسين وسبعمائة.
للملك: الناصر.
أوله: (بسم الله الحمد لله ... الخ) .
وهو على: مقدمة، وسبعة أبواب.
المقدمة: فيما يتعلق بإقليم مصر.
الباب الأول: في خواص الأقاليم السبعة.
الثاني: في علاقة السلطان لذلك العدد.
الثالث: في مناسبة الأقاليم بذلك.
الرابع: في كون ذلك السلطان.
السابع: من السلاطين التركية.
الخامس: في سيرته.
السادس: في الاتفاقات الغريبة.
السابع: في تفسير بعض ألفاظ الكتاب، ومنتخبه.
على: خمسة أبواب.
الأول: في قصة يوسف - عليه الصلاة والسلام -.
الثاني: في قصة موسى - عليه الصلاة والسلام -، وفرعون.
الثالث: في سير ملوك مصر.
الرابع: في سيرة الحاكم بأمر الله - تعالى -.
الخامس: في سبع زهرات.
وأورد في آخر كل باب: خاتمة الباب.
وهي: سبع حكايات.