|
طنبر
: (الطُّنْبُورُ) ، بالضَّمّ، (والطِّنْبَارُ، بالكَسْرِ) ، معروفٌ، فارِسِيٌّ (مُعَرَّبٌ) دَخِيلٌ، (أَصلُه دُنْبَهِ بَرَّه) بضمّ الدَّال الْمُهْملَة وسُكُون النّون، وَفتح الموحَّدَة، وبَرَّه، بِفَتْح الموحّدة وتَشْدِيد الراءِ الْمَفْتُوحَة، (شُبّه بأَلْيَةِ الحَمَلِ) ، فدُنْبَه هِيَ الأَلْيَة، وبَره: الحَمَل. وَقَالَ اللَّيْثُ: الطُّنْبُورُ الَّذِي يُلْعَبُ بِهِ، مُعَرّب، وَقد استُعْمِل فِي لفظِ العَربيّة. (وطَنُّوبَرَةُ) ، بِفَتْح فتشديد نون مَضْمُومَة وَفتح الْمُوَحدَة: (د، بالأَنْدَلُسِ) ، ذكرَه الصاغانيّ وضَبطَه. |
|
طنبر: الطُّنْبُور: الذي يُلْعَبُ به، معرّب، [وقد استعمل في لفظ العربيّة] .
|
مختار الصحاح للرازي
|
طنبر: طَنْبُور: إعفاء، تحرير (؟) (فوك) في القسم الأول منه طنبورة = طنبور الآلة الموسيقية (بوشر، محيط المحيط، بركهارت نوبيه ص318، نيبور رحلة 1: 170، 171، 172) ويقال طانبورة أيضاً (بوشر). طَنَابِريّ: طنبوري: يضرب على الطنبور (مملوك 1، 1: 51).
شَدّ مطنبر: نسيج من الحرير أصفر أو أبيض تتخذ منه العمائم (ميهرن ص30). |
|
طنبر
طِنْبَارٌ: see the next paragraph. طُنْبُورٌ (S, O, Msb, K) and ↓ طِنْبَارٌ (S, O, K) [the former vulgarly pronounced طَنْبُور] A certain musical instrument; (O, Msb;) [a kind of mandoline with chords of brass wire, which is played with a plectrum;] arabicized, (S, O, Msb, K,) from the Pers\., (S, O, Msb,) originally دُنْبَهْ بَرَّهْ, (K, TA,) [correctly دُنْبَهْ بَرَهْ, or] دُنْبِ بَرَهْ, (O,) being likened to the tail (أَلْيَة) of a lamb: (O, K, TA:) so says As: (O:) pl. طَنَابِيرُ. (MA.) [Accord. to the Msb, طُنْبُورٌ is of the measure فُنْعُولٌ: but accord. to the derivation mentioned above, the ن is a radical letter.] طُنْبُورِىٌّ [or, accord. to Golius, on the authority of Meyd, طُنْبُورَانِىٌّ,] A player on the طُنْبُور. (MA.) |
المعجم العربي الإنجليزي لإدوارد وليام لين
|
وُيقال لِحِرِ المَرْأةِ طَنْبَرِيْزٌ.
|