معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر
|
مُسْتَدِيمالجذر: د و م
مثال: أَرْجُو لك خيرًا مُسْتَدِيمًاالرأي: مرفوضةالسبب: لاستعمال اسم الفاعل بدلاً من اسم المفعول. المعنى: دائمًا الصواب والرتبة: -أرجو لك خيرًا مُسْتَدامًا [فصيحة]-أرجو لك خيرًا مُسْتَدِيمًا [صحيحة] التعليق: الشائع في لغة العرب استعمال الفعل «استدام» متعديًا تقول: «استدام الخيرَ لك» أي طلب لك دوام الخير، وبهذا يكون الصواب في المثال «مستدام» اسم مفعول، ولكن سُمع استعمال «استدام» لازمًا بمعنى «دام»، فيقال: استدام خيرُك فهو مستديمأي دائم؛ وبهذا يصح المثال المرفوض. |