معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر
|
وبِالتَّاليالجذر: ت ل
مثال: فلان يأكل كثيرًا، وبالتالي يَتْخَمالرأي: مرفوضةالسبب: لأنه تعبير دخيل لم يرد في كلام العرب. الصواب والرتبة: -فلانٌ يأكل كثيرًا، ومن ثَمَّ يَتْخَم [فصيحة]-فلانٌ يأكل كثيرًا، وبالتالي يَتْخَم [صحيحة] التعليق: ناقش مجمع اللغة المصري التعبير المرفوض ورأى أنه تعبير دخيل وإن لم يكن خاطئًا، وقد قبلته بعض المعاجم الحديثة مثل المعجم الأساسي. |