ذكرى أم كلثوم
للشاعر التركي إبراهيم صبري (نشرت الرسالة في عددها (480) تعريفاً بالشاعر التركي إبراهيم صبري وترجمة لقصيدة من شعره. وهذه القصيدة التي ترجمها الأستاذ (محمود محمد شاكر) تعطي صورة جديدة من الشعر التركي بل من الشعر التركي في …
اقرأ المقالللشاعر التركي إبراهيم صبري (نشرت الرسالة في عددها (480) تعريفاً بالشاعر التركي إبراهيم صبري وترجمة لقصيدة من شعره. وهذه القصيدة التي ترجمها الأستاذ (محمود محمد شاكر) تعطي صورة جديدة من الشعر التركي بل من الشعر التركي في …
اقرأ المقالوفاة الإمام ابن تيميه في 20 ذي القعدة سنة 728هـ للأستاذ أحمد رمزي بك قنصل مصر العام في سورية ولبنان (بقية ما نشر في العدد الماضي) - 3 - لم يكن ثبات القلعة بدمشق وعودة الجند ليزيلا القلق من النفوس، فقد أقسم عاهل التتار هذ…
اقرأ المقالللدكتور محمد البهي . . . أليس من العجب أن يكون من أبناء الأزهر من بعث إلى أوربا باسم محمد عبده، ثم لا يكون الأزهر معنياً بتاريخ محمد عبده وأفكار محمد عبده؟. . . إحدى الملاحظات التي ساقها الأستاذ الفاضل (م. . .) في عدد ال…
اقرأ المقالأرواح وأشباح للأستاذ محمد توحيد السلحدار بك - 2 - فرض الشاعر بمخيلته القادرة أن الأرواح المجردة تتكالم، في السماء، عن البشر وغريزتهم في الأرض. وهذا يعتبر فرضا فنيا يزيد في فهم القارئ وضوح الفرق، في تكافح الروح والجسد، بي…
اقرأ المقال2 - حديث عيسى بن هشام للدكتور زكي مبارك تأريخ المجتمع ونقد المجتمع - جريمة أدبية - سريرة المويلحي - التحرش بالأزهريين - صفحات تعليمية - كلمة إنصاف تأريخ المجتمع ونقد المجتمع المجتمع أسمه الجمعية في لغة المويلحي وفي لغة م…
اقرأ المقالللأستاذ عباس محمود العقاد بين الروسيين والصينيين مشابهة محسوسة وهي اشتراك كل من الأمتين في الاتصال بالمغول من طريق المجاورة والمعاشرة والمصاهرة، واقتباس كل من الأمتين كثيرا من عادات المغول ومأثوراتهم في القصة والمثل والج…
اقرأ المقال1 - الحدية اللغوية! أخذ الأب أنستاس ماري الكرملي على الأستاذ محمد مندور خطأً لغوياً وقع فيه حين قال: (وأما قصة الكراكي، فقصة لا أثر لها فيما (عثرت به) من كتب اليونان)؛ وذلك لأن وجه الصواب أن يقال: عثرت (عليه) لا عثرت (به…
اقرأ المقال2 - إلى المعترضين علينا للأب أنستاس ماري الكرملي 3 - حل المعضلات إننا لم نفكر يوماً، بل دقيقة، بل لحظة عين، أن نعت جمع التكسير يكون مفرداً مؤنثاً، أو جمعاً على السواء، والمطبوعات التي عنينا بنشرها - من تأليف ومقالات - مم…
اقرأ المقالدَنّيَّةُ القاضي في العصر العباسي للأستاذ ميخائيل عواد (تتمة ما نشر في العدد الماضي) كان ببغداد قاض يعرف بالجذوعي، واسمه محمد بن محمد ابن إسماعيل بن شداد أبو عبد الله الأنصاري (المتوفى سنة 291 هـ) حكى بن الجوزي قصة وقعت …
اقرأ المقالنقلاً عن (برنارد لويس) للأستاذ عبد الوهاب الأمين 3 - القرن التاسع عشر (تابع) خصص (لين) نفسه في السنين التي أعقبت عودته مباشرة لتحضير ترجمة إنجليزية لكتاب (ألف ليلة وليلة). وكانت الترجمات الأولى منه سبق أن ظهرت واكتسبت شه…
اقرأ المقالوفاة الإمام ابن تيميه في 20 ذي القعدة سنة 728 هـ للأستاذ أحمد رمزي بك قنصل مصر العام في سورية ولبنان (في شهر أغسطس الماضي أم دمشق الأستاذ أحمد رمزي بك قنصل مصر العام في سورية ولبنان، فزار فيما زار قبر الإمام ابن تيميه، و…
اقرأ المقالأرواح وأشباح للأستاذ محمد توحيد السلحدار بك - 1 - اطلع الأستاذ توحيد بك على نقد في (الثقافة) لـ (أرواح وأشباح)، فحرك ذلك نشاطه لاستئناف البحث في هذه الملحمة الرفيعة تحليلاً لمغزى القصيدة، وتعقيباً على رأي الناقد. (الرسال…
اقرأ المقال1 - حديث عيسى بن هشام للدكتور زكي مبارك فاتحة البحث - فوضى مزعجة - جنتمكان - الأمير - سبب الفوضى - تاريخ الكتاب - المويلحي الكبير والمويلحي الصغير - أصل الشبهة - سجين الفاقة والبؤس - الأديب المضطهد لنسبه وغناه - عصارة ال…
اقرأ المقاللكاتب كبير هي راية الفكر والرأي والبيان، وهي أول هبة منٌ بها الوهاب على هذه البلاد، ولعلها أول هبة جاد بها الله على هذا الوجود مصر بطبيعة الفطرة أمة سليمة الروح والوجدان، ومن أجل هذا المعنى كان فقراؤها أغنى من الأغنياء، …
اقرأ المقالحول نسب الفاطميين جاء في العدد (484) من مجلة (الرسالة) الغراء كلمة تحت عنوان (حول نسخ الأحكام) تأثر فيها كاتبها بأقوال خصوم الفاطميين السياسيين من بني العباس ومن كان ينتمي إليهم من العلماء، ولو أنه رجع إلى أقوال المنصفين…
اقرأ المقال(مهداة إلى نادي الخرجين في السودان، وإلى جميع أصدقاء (الرسالة) هناك) للدكتور زكي مبارك (حدثت الأستاذ الزيات أني سأنشر قصيدة أتحدى بها جميع الشعراء، وأقول أن هذا الزهو لم يخطر في البال وأنا أنظم هذا القصيد، فقد أوحته روحا…
اقرأ المقال42 - المصريون المحدثون شمائلهم وعاداتهم في النصف الأول من القرن التاسع عشر تأليف المستشرق الإنجليزي ادورد وليم لين للأستاذ عدلي طاهر نور تابع الفصل الثالث عشر - الأخلاق إن الضيافة فضيلة في الشرقيين تثير الإعجاب الحق للغا…
اقرأ المقالللأب أنستاس ماري الكرملي اعترض علينا في (الرسالة) 10: 869 حضرة الأستاذ اللغوي سعيد الأفغاني وغيره على أن جمع أفعل ومؤنثه فعلاء، غير مستند إلى نص صريح! (كذا) كأن قول سيبويه غير موثوق به! وذلك، (لأن نص سيبويه قاصر (كذا)، ع…
اقرأ المقالدّنيَّةُ القاضي في العصر العباسي للأستاذ ميخائيل عواد الدنية وتجمع على الدنيات، قلنسوة بشكل الدَّن (وهو الحب عند العرافين له عسعس)، محدودة الأطراف، طولها نحو شبرين تتخذ من ورق وفضة على قصب (عيدان)، وتغشى بالسواد، وتزين أ…
اقرأ المقالللأستاذ علي محمود طه سَرَتْ بين أعينهم كالخيالْ ... تعانقُ آلهةً في الخيالْ مُجَرَّدةً حسبتْ أَنها ... من الفنِّ في حَرَمٍ لا يُنَال فليستْ تُحِسُّ اشتهاَء النفوس ... وليستْ تُحِسُّ عيونَ الرجال وليستْ ترى غير معبودها ..…
اقرأ المقال