وابن الفوطي، وأبو العلاء الفرضي. توفي أبو جعفر في شهر شعبان سنة خمس وثمانين وست مئة بعد الوالد بخمسة أعوام". وفي آخر ترجمته في المنتخب المختار ص 55 (48) :"مولده بخوي من أذربيجان في صفر سنة 623 ه"."

فمولد ذي الفقار في المنتخب من شيوخ بغداد، وتاريخ الإسلام، وسير أعلام النبلاء، والمنتخب المختار .. في"خوي"، ولم يُذكر في ترجمته أي أمر له متعلِق بالعربية والنحو. وهو مترجم في بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة للإمام جلال الدين السيوطي 1/ 565، وكامل ترجمته فيه كالتالي:"ذو الفقار بن محمد بن أشرف بن محمد، أبو جعفر العلوي الحسني (في المطبوع"الحسيني"، وهو خطأ) الشافعي. قال الذهبي: نحوي. سمع ببغداد من الكاشغري،"

وابن الخازن، ودرس بالمستنصرية. وُلد سنة ثلاث وعشرين وست مئة، ومات في شعبان سنة خمس وثمانين"."

ولا يُستبعد إن ذِكر السيوطي له في كتابه المتعلق باللغويين والنحاة .. بسبب وقوع تحريف وتصحيف في"بخوي"إلى"نحوي"فيما اطلع عليه السيوطي من مصدر، والله أعلم. وذو الفقار مذكور في كتاب"تاريخ علماء المستنصرية"للدكتور ناجي معروف - رحمه الله - ضمن مشيخة الأدب العربي بالمستنصرية، ص 255 بناءً على ما في بغية الوعاة.

-ص 168، في عمود نسب ذي الفقار الهاشمي كما سبق:"... بن محمد بن يوسف بن إبراهيم بن موسى الجون ..."، وفي هامش التحقيق (1) علق المحقق الفاضل على الاسم"يوسف"بقوله:"سقطت من المخطوط، فكتب أبو حيان فوق"إبراهيم " اسم"يوسف". والصواب ما أثبتُّ ". والذي في النسخة الخطية: