لقي البطينُ عبد الله بن طاهرِ فيما بين سلمية وحمصٍ فوقف على الطريق فقال لعبد الله بن طاهر:
مرحبًا مرحبًا وأهلًا وسهلًا ... بابن ذي الجودِ طاهرِ بن الحسينِ
مرحبًا مرحبًا وأهلًا وسهلًا ... بابن ذي العزتين في الدعوتينِ
مرحبًا مرحبًا بمنْ كفه البح ... رُ إذا فاضَ مزبد الرجوينِ
ما يبالي المأمونُ أيده الل ... هُ إذا كنتما له باقيينِ
أنت غربٌ وذاك شرقٌ مقيما ... أي فتقٍ أتى من الجانبين
وحقيقٌ إذا كنتما في قديمٍ ... لزُريقٍ ومصعبٍ وحسينِ
أنْ تنالاَ ما نلتماهُ من المج ... دِ وأن تعلوا على الثقلينِ
قال: فأمر له عبد الله بن طاهر بعشرة آلاف درهم، فجاءَ أبو عمران فقاسمه إياها. وأبو عمران السلمي الذي يقول في ابن راشد بن إسحاق:
بأبي يا بن راشدِ ... يا كريمَ المشاهدِ
أنت أشهى إلىّ والل ... هِ منْ كلِّ ناهدِ
قال جعفر بن أحمد بن حمدان المصري: قدم علينا البطينُ مصرَ وخرج إلى الإسكندرية، فانخسفت به بئرُ مخرجٍ، فتلفَ فيها.