عنوان المخطوط: تلخيص العمل من الهندسة [1] .
المؤلف: أحمد توحيد إسماعيل حقي الإستانبولي، البُروسوي، الحنفي ت 1286 هـ/ 1869 م [2] .
عدد الأوراق وقياساتها: 150، الورقة: 220 × 143 ـ 160 × 072، عدد الأسطر: (23) .
أوله: حمد بيحد، وشكر بيعد، آفرينندهء نه قباب آسمان ومن يؤت الحكمة فقد أوتي خيرًا كثيرًا إيله بهره داران حمكمتي سر افراز نوع انسان إيلين خداي بيچون حضرتلرينه شاياندركه ... أما بعد: عبد قليل البضاعة، عديم الاستطاعة؛ أحمد توحيد ابن الشيخ إسماعيل حقي، حفّهما مغفرت الرب الغني ... سيما علوم رياضيه أربابي عنق قبيلندن شيء معدوم درجه لرينه رفته رفته رسيده أولميندن ناشي نيچه واجب التحصيل مسائل كثيرة وعلوم وفيره ذهن كليلة ... شاهنشاهي دام ظله على مفارق الأنام زمان يسيردهء ترتيب دلفريب ومأمول أولانوجه حسن أسلوب مستحسن أوزره ... ألا وهو السلطان ابن السلطان السلطان الغازي محمود خان، دامت دولته إلى انتهاء الزمان ...
آخره: ... إشبو رسالهء مختصره ده بو مقدار إيله اكتفا أولنه ونصب خيام أردو مراد أولنان محله أنهار ومواضع رفيعه ... حقنده اجرا اولنور، وليكن هذا آخر ما أردنا إيراده.
قد استراح القلم عن تحرير تلخيص الأعمال، بعناية الملك المتعال؛ على يد مؤلفه الفقير أحمد توحيد ابن الشيخ إسماعيل حقي [3] . حفهما مغفرة الرب الغني، في يوم الجمعة، وهو الثاني والعشرين من محرم الحرام، من الشهور المنتظمة في سلك سنة خمسة وأربعين بعد المائتين والألف (1245 هـ) تم.
طبع في إستانبول سنة 1270 هـ. انظر الرقم الحميدي: 938.
انظر الرقم الحميدي: 935.
(3) انظر الرقم الحميدي: 154.