قد أنعم الله عليّ بإسباغ هذه النسخة البهية، والمجلة النفيسة السنية، الحاوية تفاصيل أمزجة المفردات ومنافعها، الجامعة لقوانين الأدوية المركبات وصنايعها، فكأن ما لا يسع الطبيب جهله، ليست إلّا هذه، ولا يعرفه سوى أهله، كيف لا وقد تصدى لترجمته مَن برع في الفضل والكمال، وبلغ الذروة العليا بحلِّ معضلات الأشكال، رئيس هذه الصناعة الجليلة، بل مقتدى أرباب سائر الفنون العديدة، ألا وهو المولى المستغنى عن ذكر أوصافه بالإطناب، بتصريح اسمه ورسمه في ديباجة الكتاب، امتثالًا لأمرٍ صدَرَ مِن ذلك الجناب، وابتداء الخدمة من غير تمهل واجتناب، وأنا أفقر العبيد، چشمي زاده؛ مصطفى رشيد [1] ،

(1) چشمي زاده (ت 1184 هـ/ 1770 م) : مصطفى رشيد بن محمد سعيد، أبو محمد؛ الإستانبولي؛ عالِمٌ عُثماني مسلمٌ سُنِّيٌّ حنفيّ، القسّام الشاعر المؤرخ؛ محرّر الوقائع العثمانية، والمدارس بدار الحديث السليمانية في إستانبول، ومعنى (چشمي زاده) : ابن الأعور، و (چشمي) هو جدّه الثالث. ويستخلص تاريخ وفاته بحساب الجُمّل من عبارة: (مات مصطفى رشيد = 1184 هـ) . وتاريخ وفاته خطأ في كتاب عثمانلي مؤلفلري؛ الذي ذكر أن وفاته سنة: 1236 هـ. وأخطأ في تاريخ وفاته شمس الدين سامي الأرنؤوطي أيضًا فجعله سنة 1181 هـ.

ومن مؤلفاته: تاريخ چشمي زاده؛ التاريخ العثماني؛ باللغة التركية؛ مخطوط في جامعة إستانبول: 290، وقد نشر في إستانبول سنة 1959 م، وله ديوان رشيد في الأدب العثماني مخطوط تركي في مكتبة علي أميري: 168.

انظر: انظر: هدية العارفين في أسماء المؤلفين وآثار المصنفين للبغدادي: 2/ 452. وعثمانلي مؤلفلري: 3/ 45. ومجلة النصاب في النِّسَب والكنى والألقاب؛ لسليمان سعد الدين أفندي، مستقيم زاده، مخطوط مكتبة حالت في السليمانية: 628؛ الورقة: 169/ ب؛ 232/ آ، وتذكرة مشاهير عثمانية لثريا: 2/ 93. وقاموس الأعلام لشمس الدين سامي الأرنؤوطي: 3/ 2280.