المؤلف: أحمد بن محمد بن عبد الله بن إبراهيم، أبو محمد، شهاب الدين، أبو العباس، ابن عربشاه، الأنصاري، الحنفي ت 854 هـ/ 1450 م [1] .

(1) . ف BN ARAB ق AH AHMED b. MUHAMMED.

ابن عربشاه (791 ـ 854 هـ = 1389 ـ 1450 م) . رحالة، أديب، شاعر، ناظم، مؤرخ، مشارك في أنواع من العلوم كالفقه، واللغة، والنحو، والبلاغة، والترجمة. ولد ونشأ في دمشق. ولما احتلَّ (تيمورلنك المغولي الباطني) بلاد الشام، أسرت قواتُ تيمور ابنَ عربشاه وأهلَه، من دمشق إلى سمرقند، ثم أفلِتَ من الأسر، وانتقل إلى ما وراء النهر فأقام هنالك ثمان سنوات، ثم قصد شبه جزيرة القرم في البحر الأسود، ثم لجأ إلى العثمانيين، وأقام عشر سنوات في مدينة (أدرنة التركية) ورحّب به السلطان العثماني محمد الفاتح ابن مراد الثاني، وعيّنه مُدرسًا لأولاده، وكاتبًا ومترجمًا في الديوان السلطاني، وعهد إليه بترجمة بعض الكتب لأن ابن عربشاه كان يُتقن اللغات الثلاث: العربية والتركية والفارسية. ثم عاد إلى دمشق سنة 825 هـ/ 1422 م، بعد غياب ثلاثٍ وعشرين سنة، ولازم الشيخ علاء الدين البخاري إلى أن توفي؛ ثم غادر دمشق إلى مصر، فأقام في الخانقاه الصلاحية إلى أن توفي.

له تصانيف عديدة؛ طبع منها: (فاكهة الخلفاء، ومفاكهة الظرفاء) و (عجائب المقدور في أخبار تيمور) و (شرح الرسائل السمرقندية في الاستعارات) . وله أيضًا: (منتهى الأرب في لغات الترك والعجم والعرب) مخطوط في مكتبة السلطان أحمد الثالث: 88، والقاهرة؛ ملحق: 5475/ هـ. و (التأليف الطاهر في سيرة الملك الظاهر جقمق) مجلدان؛ مخطوط في مكتبة السلطان أحمد الثالث: 2992، وترجم تفسير أبي الليث السمرقندي من العربية إلى التركية العثمانية، مخطوط في مكتبة صالحة خاتون: 41 ـ 44، وسليم آغا: 44، ومكتبة آماسيا: 54، وشهيد علي پاشا: 2880، 2881، 2882، ومكتبة السلطان محمد الفاتح: 160 ـ 166، والمكتبة الخديوية في مصر: 8508، 8509، 8510، 8511. وترجم من العربية إلى التركية العثمانية كتاب التعبير القادري في الرؤيا لنصر بن يعقوب الدينوري؛ وترجم من الفارسية إلى التركية كتابًا في عدة مجلدات سماه (جامع الحكايات ولامع الروايات) . وله أيضًا باللغة العربية: (العقد الفريد في التوحيد) منظومة، و (غرة السير في دول الترك والتتر) ، و (مرآة الأدب في المعاني والبيان والبديع) ، و (خطاب الإهاب الثاقب) و (مقدمة في النحو) ، ومنظومة (عنقود النصيحة) .

انظر: الطبقات السنية: 2/ 55، والتبر المسبوك: 325، والقبس الحاوي: 1/ 203، والطالع السعيد: 1/ 109، والضوء اللامع: 2/ 126 ـ 131، نظم العقيان السيوطي: 63، البدر الطالع الشوكاني: 1/ 109 ـ 113. وشذرات الذهب: 7/ 280 ـ 284، والنجوم الزاهرة: 15/ 549، ونظم العقيان: 63، والتبر المسبوك: 32، وسُلّم الوصول إلى طبقات الفحول لحاجي خليفة: 1/ 215 ـ 216، وكشف الظنون: 1/ 397، 714، 2/ 1128، 1152، 1174، 1198، 1216، 1646، وإيضاح المكنون: 1/ 178، 2/ 228، وفهرس المخطوطات المصورة؛ للطفي عبد البديع: 2/ 179، 180، ومجلة معهد المخطوطات؛ صلاح المنجد: 2/ 126، وأعلام الزركلي: 1/ 228، ومعجم المؤلفين: 2/ 122. وترجمة الشقائق النعمانية للمجدي: 53، 71، 73. وقاموس الأعلام لشمس الدين سامي الأرنؤوطي: 4/ 3142.