لكاتبه: كتبه الفقير، ونمقه الحقير؛ حاجي محمد بن حاجي حسن، جعل الله الجنة لهما الوطن، بحرمة من صلى عليه ذو الرحمة والمن، آمين يا دافع المحنة والحزن. في شهر شعبان المعظم من شهور سنة تسع وستين وتسعمائة من الهجرة النبوية المصطفوية، صلى الله عليه في الأبدية.

ملاحظات: الناسخ: حاجي محمد بن حاجي حسن. تاريخ النسخ: (969 هـ/ 1562 م) . (في هذه السنة ابتدأ التدخين في فرنسا) وهذا يعني أن هذا الكلام منقول من النسخة الأصلية المكتوبة في عهد أمير المؤمنين وخليفة المسلمين السنة السلطان سليمان القانوني (926 ـ 974 هـ/ 1520 ـ 1566 م) ، وهو الولد الوحيد لأمير المؤمنين السلطان سليم الأول (917 ـ 926 هـ = 1512 ـ 1520 م) . وهذه النسخة استدركت ما حصل بعد النسخة الأولى حتى زمن أمير المؤمنين السلطان إبراهيم بن السلطان أحمد الأول (1049 ـ 1058 هـ = 1640 ـ 1648 م) ، وقد بويع بعده أمير المؤمنين السلطان الغازي محمد الرابع بن إبراهيم (1058 ـ 1099 هـ = 1648 ـ 1678 م) ، وهو ثاني خليفة عثماني يحاصر مدينة فيينا عاصمة النمسا. الوضع العام: خطّ التعليق، والدوائر والأسماء التي بداخلها مكتوبة باللون الأحمر، وتوجد تصحيحات وتعليقات وتوضيحات، وقف الصدر الأعظم محمد راغب پاشا.