ويكون التوثيق داخل النص كالآتي: (شوقي وآخرون،2006) .
5 -ترجمة الكتاب:
-يتبع التوثيق كما مرّ سابقًا بالنسبة للمؤلف والسنة وعنوان الكتاب.
-تُكتب كلمة ترجمة بعد عنوان الكتاب متبوعة بنُقطتين.
-يُكتب اسم المُترجم بالشكل الطبيعي دون أن تسبق اسم العائلة اسم المؤلف.
-يتتابع التوثيق بالشكل الطبيعي السابق.
مثال ذلك:
مكليود، رايموند (2000) .نظم المعلومات الإدارية. ترجمة: سرور علي سرور. السعودية، الرياض:
دار المريخ.
ويكون التوثيق داخل النص بالشكل التالي: (مكليود،2000) .
وتكون طريقة التوثيق في قائمة المراجع والمصادر عمومًا بالشكل التالي:
-اسم مؤلف المقالة، أو أسماء عدة مؤلفين بدءًا من اسم العائلة متبوع بالسنة بين قوسين ثم نقطة، إذ نتعامل مع أسماء المؤلفين بنفس الطريقة التي تعاملنا بها مع الكتب.
-عنوان المقالة متبوع بنقطة، مع مُلاحظة أن تبدأ الكلمة الأولى بالعنوان بحرف كبير (في مقالة اللغة الإنجليزية) ثم نكمل العنوان بالأحرف الصغيرة.
-اسم المجلة ويكون بخط مائل أو بلون غامق أو كلاهما أو تحته خط يليه فاصلة. مع مُلاحظة أن اسم المجلة تبدأ جميع كلماتها بأحرف كبيرة (المجلة باللغة الإنجليزية) .
-مكان إصدار المجلة متبوع بفاصلة. مع مُلاحظة أن دار النشر تبدأ كلماتها بأحرف كبيرة (دار النشر الأجنبية) .
-المُجلد والعدد حيثُ يوضع أولًا المُجلد يليه العدد بين قوسين متبوعًا بفاصلة.
-البلد متبوعة بفاصلة، ثم الدولة متبوعة بفاصلة.