الفصل الثامن

يوبيل 2000

إن دعوة يوبيل 2000 إلى إلغاء الديون مرحب بها، وتستحق الدعم، لكنها مفتوحة على بعض التعديلات الدين لا يلغى. أحدهم سيدفع، ويؤكد السجل التاريخي، بعامة، ما توحي به نظرة عقلانية إلى بنية القوة: المجازفات تجعل اجتماعية مثل الكلف بشكل شائع، في النظام الذي سمي خطأ رأسمالية السوق الحرة

إن مقاربة متممة يمكن أن تستحضر الفكرة الرأسمالية عتيقة الطراز، والتي تقول: إن أولئك الذين يستدينون مسؤولون عن التسديد، وأولئك الذين يقرضون يقومون بالمجازفة. فالذي استدان النقود ليس الفلاحين المحليين، ولا عمال مصنع

*ظهرت مقتطفات من هذه القطعة في جريدة الغارديان، لندن، 15 أيار، 1998، في سلسلة عن يوبيل 2000 -