كافية وليس ثمة سبب للمضي في تحقيق مزيد من الأرباح غير المرغوب فيها على حساب راحتي وحسي بالأصول واللياقة، وتمضي القصة لتصبح أكثر غرابة. من الواضح أن الكلمة التمهيدية للكتاب والتي كانت موقعة بالأحرف الأولى تي. إي. إل

يرجع تاريخ النص إلى عام 1919، حينما كان مصير الأقاليم المتحدثة بالعربية التي كانت تابعة للإمبراطورية التركية، مازال على المحك، ومن ثم تترت نغمته بعدم اليقين السياسي الذي أحاط بالعرب. لكن بعد عامين، أوكل مجلس وزرائنا المنهك إلى المستر ونستون تشرشل عملية التسوية بالشرق الأوسط، وفي غضون أسابيع قليلة بمؤتمره بالقاهرة، حل جميع التعقيدات، وأوجد حلولا أوفت (على ما أعتقد) بوعودنا، بنصوصها وروحها، وبقدر الممكن دونما تضحبة أي من مصالح الإمبراطورية، أو أي من مصالح الشعوب المعنية، ومن ثم، انتهينا من المغامرة الشرقية الزمن الحرب بأيد نظيفة، بعد كل شيء

عمل لورانس في كراتشي على ترجمته للأوديسة وأكمل مسودة The Mint وهي مذكرات لحياة ثكنات سلاح الطيران الملكي محملة باللغة الفظة (تشرت على حسابه عام 1939، وتجاريا في نسخة معدلة عام 1995) . وفي أثناء تلك المهمات الأدبية، كان ثورة في الصحراء مازال في أكشاك الكتب، أتي جدل غير متوقع بلورانس إلى العناوين الرئيسية مرة أخرى. كان قد تقل في مايو 1929 إلى موقع متقدم للقوات الجوية بوزيرستان على حدود الهند المتوترة الشمالية الغربية، استقر، ومعه حوالي عشرين من القوات الأنجلو/ هندية، في قلعة ميرانشاه التربة القصية على بعد عشرة أميال فقط من أفغانستان. كتب لورانس خطابا إلى الوطن، وقد شعر بالسأم والتعطش إلى الموسيقى، اشتكي فيه من عدم وجود جرامفون. في 16