كما لا يقالُ للرجلِ: (أعْجَرُ) ، لامتناع الاستعمال، وقالوا للمرأة: عَجْراء [1] ، كما قالوا: ديمةٌ هَطْلاءُ، ولم يقولوا: مَطَرٌ أهْطَلُ.
ويقولون: (غَرْناطة) [2] . والصواب: إغْرِناطة، بهمزة مكسورة في أوَّل الاسم.
ويقولون: (أسِّجَةٌ) . والصواب: أسْتِجَةٌ، بتاء بعد السين [3] .
ويقولون: (الأُرْدُنُ) [4] ، بتخفيف النون، والوَجْهُ: الأُرْدُنُّ، بتشديدها. وحكى بعضهم التخفيفَ.
ويقولون: (إيلِيا) لبيتِ المقدس، مقصورٌ. والصواب إيلِياء، بالمدّ [5] .
ويقولون: فلانٌ من (أقليمِ) كذا، بفتح الهمزة. والصواب: إقليم، بكسرها [6] .
ويقولون: (مَرَّكُش) . والصواب: مَرَّاكُش، بألفٍ بعد الراء [7] .
(1) ينظر: اللسان (عجر) .
(2) الروض المعطار 45.
(3) الروض المعطار 53.
(4) معجم ما استعجم 137، ومعجم البلدان 1/ 200.
(5) المساعد 2/ 98.
(6) اللسان (قلم) .
(7) الروض المعطار 540.