الجامي. . . وشهرة حاله في بلادنا أغنت عن التعرض لتجرمته قدس سره).

أما نسبته فقد أجمعت الكتب التي ذكرت - والتي تيسر لي الاطلاع عليها - على نسبته إلى (جام) فعرف بالجامي، وجام ولاية بخراسان انتقل إليها جده ووالده من بلدهما الأصلي وهو (دشت) محلة من أعمال أصفهان، وذلك بسبب بعض الحوادث، فكان آباء صاحب الترجمة ينسبون إلى (دشت) مدة إقامتهم في (جام) .

وولادته في قرية (خرجرد) من قرى (ولاية جام) وتقع بين مشهد وهراة ذلك في عشاء الثالث والعشرين من شعبان سنة (817هـ) ثمانمائة وسبع عشرة من الهجرة النبوية الشريفة (7 نوفمبر سنة 1414م) .

وقد أشار الجامي في بعض شعره بالفارسية إلى مكان ولادته ونسبته بقوله:

مولد جام ورشحه قلم ... ... جرعة جام شيخ الإسلام است

لا جرم ور جريدة أشعار ... ... بدو معنى تخلصم جامي ست