لا يعلمها كثيرون، وهي أن فكرة إنشاء البنك العربي كانت ثمرة لاتصاله بطلعت حرب وإعجابه به.

قال شومان:

(( خرجت من القدس، من جوار المسجد الأقصى الذي بارك الله حوله، متوجهًا إلى (( نيويورك ) )وليس معي شيء من المال، لقد أقرضني بعض أقاربي ثمن تذكرة السفر إلى إمريكا بالدرجة الرابعة على ظهر السفينة لأبحث عن عمل.

سافرت وليس معي من سلاح للكفاح في ميدان الحياة سوى الاعتماد على نفسي، فاعتمدت أولًا على ذراعي هاتين - وأشار بهما إلى أعلى - لأنني لم أدخل مدرسة ولم أحمل شهادة.

بدأت حياتي الجديدة في نيويورك، عاملًا بيدي، فمارست جميع الأعمال، من أعمال البناء إلى العمل في المصانع حتى استقر بي المطاف في مصنع للنسيج كان يملكه أمريكي من أصل إيرلندي، لقد قربني إليه أنه كان يملكه أمريكي من أصل إيرلندي، لقد قربني إليه أنه كان يكره الاستعمار البريطاني، بل كان يكره الاستعمار الصهيوني، ويعتبره أخطر من الاستعمار البريطاني، إنه كان يحسدنا نحن العرب في فلسطين؛ لأننا نرفض الصهيونية ونقاومها، إنه كان يقول: إن هذه ميزة لنا على جميع شعوب العالم