من أراد أن يبصر شيئًا من علم الآخره فبالعلم الذي به يعرف ذلك، ومَن أراد أن يبصر شيئًا من علم الدنيا، فبالأشياء التي هي تدل عليه.

الاستشارة زيادة في العقل ...

إن المستشير وإن كان أفضل من المستشار رأيًا فهو يزداد برأيه رأيًا؛كما تزداد النار بالودك ضوءًا؛ وعلى المستشار موافقة المستشير على صواب ما يرى؛والرفق به في تبصير خطئه إن أتى به؛وتقليب الرأي فيما شكّا فيه حتى تستقيم لهما مشاورتها.

ثلاث لا يسلم منهن إلا قليل ...

إن ثلاثة لا يجترئ عليهن إلا أهوج ولا يسلم منهن إلا قليل؛وهي: صحبة السلطان، وائتمان النساء على الأسرار، وشرب السم للتجربة.

رؤساء القوم أشد الناس بلاء ...

رؤساء القوم أعظمهم همومًا، وأدومهم غمومًا، وأشغلهم قلوبًا، وأشهرهم عيوبًا، وأكثرهم عدوًا، وأشدهم أحزانًا، وأنكاهم أشجانًا، وأكثرهم في القيامة حسابًا، وأشدهم-إن لم يَعفُ الله عنهم- عذابًا،ومن أحسن ما يستعين به السلطان على أسبابه، اتخاذ وزير عفيف ناصح ، فإن الوزير إذا غفل الأمير ذكَّرَهُ، وإن ذكر أعانه، وإن سولت له نفسه سيئة صدّه،وإن أراد طاعة نَشَّطه، فهو المحبب له إلى الناس، والمستجلب له دعاءهم.

من أدب السلطان ...

ينبغي للسلطان أن لا يلج في تضييع حق ذوي الحقوق، فإن عاقبة ذلك رديئة حتى ممن لا يتوقع أذاه،والناس في ذلك رجلان: رجل طبعه الشراسة فهو كالحية إن وطئها الواطيء فلم تلدغه لم يكن جديرًا أن يغره ذلك فيعود إلى وطئها ثانية فتلدغه،ورجل أصل طباعه السهولة فهو كالصندل البارد الذي إذا أفرط في حكه صار حارًا مؤذيًا.