ومن اللافت للانتباه أن الدراسات الغربية (باللغات الأوروبية المختلفة) حول المرأة في العالم الإسلامي تفوق بوضوح حجم الكتابات التي كتبها الإسلاميون ، كما تفوقها في الانتشار ، ولعل من أبرز الدلائل على هذا العدد الكبير من المجلات الأسوعية النسائية وغير النسائية المنتشرة بلغات المسلمين وهي تحمل الفكر المتغرب بصراحة (1) .

وما زالت الكتب الداعية إلى خروج المرأة وسفورها تصدر تباعًا منذ كتاب قاسم أمين"تحرير المرأة"وكتاب الطاهر الحداد"امرأتنا في المجتمع والشريعة"حيث دعا كلاهما إلى خروج المرأة وسفورها وحارب الزواج بأكثر من زوجة . وبين يدي كتاب تولت اليونسكو نشره باللغة الإنجليزية أولًا ثم مولت ترجمته ونشره إلى اللغة العربية بعنوان"الدراسات الاجتماعية عن المرأة في العالم العربي"وفي هذا الكتاب تكرار لدعوة قاسم أمين ولكن بأسلوب أكثر تطورًا باستخدام معطيات عن الاجتماع ومصطلحاته .

لهذا يبدوا أن لابد من الاستمرار في الكتابة في هذا الموضوع وإجراء البحوث والدراسات الاجتماعية حول قضايا الأمة المختلفة وبخاصة موضوع المرأة ، ولابد من أخذ زمام المبادرة من دعاة التغريب ، ولقد أصبح القارئ من كثرة ما يجد من هذه الدراسات التي تزعم لنفسها العلمية والمنهجية أن يقع فريسة لأطروحاتها .

(1) يذكر الآن عن الجزائر بعد انتشار الصحوة الإسلامية ومشاركة المرأة المسلمة في المطالبة بتطبيق الشريعة الإسلامية أن قام المتغربون ـ المغلوبون حقًا ـ بإصدرا عدد من المجلات النسائية لإفساد المرأة ليكون ذلك مدخلًا لهم .