وروى هذا النص أبو عبد الله بن منده الحافظ فذكر اسم الفارسي ، فقال: أخبرنا عبد الله بن محمد بن الحارث البخاري ، ثنا عبد الله بن زياد الأيلي ، ثنا محمد بن عبد العزيز بن محمد الواسطي الرملي ، ثنا أبي ، عن عكرمة بن إبراهيم الأزدي ، قال: حدثني جرير بن يزيد بن جرير بن عبد الله البجلي ، عن أبيه ، عن جده جرير بن عبد الله ، عن أزاد مزد بن هرمز وكان من أسافرة كسرى ، نحو ما تقدم ، وزاد لي ألفاظًا .

141-... أنبا أبو عبد الله الحافظ بقراءتي عليه ، أخبركم أبو القاسم هبة الله بن علي بن مسعود ، بمصر ، أنبأ أبو الحسن علي بن الحسين الفراء ، قراءة عليه ، أنبا أبو القاسم عبد العزيز بن الحسن بن إسماعيل ، ثني أبو محمد الحسن ، ثنا أبو بكر أحمد بن مروان المالكي ، نا محمد بن أحمد الأزدي ، ثنا معاوية بن عمرو ، ثنا زائدة ، عن عبد العزيز بن رُفيع ، عن أبي ظبيان ، عن جرير بن عبد الله ، قال: رأيت الصَّبَّاح في يوم صائفٍ شديد الحر يقف في حر الشمس مستظلًا بشجرة ، معه شيء من الطعام ، ومزود له تحت رأسه مُلِف نعله ، قال جرير: فانتهت فإذا قدامه ، فقال: يا جرير تواضع في الدنيا فإنه يتواضع في الدنيا يرفعه الله يوم القيامة ، ومن يتعظم في الدنيا يضعه الله يوم القيامة ، يا جرير لو حرصت على أن تجد في الجنة لم تجده ، قال: قلت: وفيها الثمار ، قال: فقال: أصول الشجر الذهب والفضة ، يا جرير ما ظلمة النار ؟ قلت: لا قالب ظلم الناس بعضهم بعضًا في الأرض .