ومع هذا فإن هذه كان يمكن أن يُتأكَّد منها بالسؤال لأهل الذكر، إلا أن الترجمة سلسةٌ أسلوبًا, صحيحةٌ لغةً, أعانت على الاسترسال في القراءة. ولا يتسع المجال لمزيد من الوقوف على أفكار الكتاب بما فيه العنوان، عولمة الإسلام, إذ إن لتلك وقفاتٍ تطول, بما في ذلك الاسترسال في الحديث عن العولمة وارتباطاتها الثقافية والفكرية, مما حفلت به المكتبة العربية, من إنتاج عربي أصيل, أو مترجم. [1]
المُحَدِّد السادس عشر: الإعلام (1)
(1) ... انظر في مجال الحديث عن العولمة: نعوم تشومسكي, وآخرون. العولمة والإرهاب: حرب أمريكا على العالم, السياسة الخارجية الأمريكية وإسرائيل. ــ ترجمة: حمزة المزيني. ــ القاهرة: مكتبة مدبولي, 2003م. ــ 276 ص. ونعوم تشومسكي. الهيمنة أم البقاء؟ السعي الأمريكي إلى السيطرة على العالم. ــ ترجمة: سامي الكعكي. ــ بيروت: دار الكتاب العربي, 2004م. ــ 310 ص. ومحاضير محمَّد. العولمة والواقع الجديد. ــ تحرير: هاشم مقر الدين. ــ دار الإحسان: مكتب رئيس الوزراء الماليزي, 1423هـ/2002م. ــ 251 ص. وعلي بن إبراهيم الحمد النملة. العولمة وتهيئة الموارد البشرية. ــ الرياض: المجلة العربية, 1424هـ/2003م. ــ 65 ص. لاسيَّما قائمة المراجع من هذا العمل المتواضع, وغير ذلك كثير.