بحث يتناول عرضًا تاريخيا عامًّا لمعاجم العامية المغربية التى وضعت قديمًا وحديثًا, المعاجم التى لها قيمة لغوية لها قيمة في دراسة مظاهر التطور اللغوى. ومرفق بالبحث: 1- أمثال العوام في الأندلس لابن يحيى الزجالى (ق7) وفوائدها اللغوية. 2- ملعبة الكفيف الزرهونى (ق8) , وقيمتها اللغوية. 3- العامية الأندلسية والمغربية في أمثال الزجالى وملعبة الكفيف الزرهونى.

-مجلة المجمع جـ 89, ص 135-217

[155] حول كتاب"الضرورى في النحو"لابن رشد الفيلسوف

بحث يتناول عرضًا لكتاب"الضرورى في النحو"لابن رشد الفيلسوف, ويقدم نظرة عامة عن هذه المخطوطة؛ مدخلها وما اشتمل عليه من نقاط, والجزء الأوّل من تعريف الألفاظ المفردة بحدودها وخواصها والجزء الثانى وقد خصّص للإعراب والمعربات. ويخلص البحث إلى أن هذا الكتاب ذو قيمة كبيرة من حيث طريقته ومنهجه, ومن حيث كونه حلقة كانت مفقودة من أعمال ابن رشد.

-مجلة المجمع جـ 92, ص 27-40

[156] التصويب اللغوى في وسائل الإعلام العربى بين المشرق والمغرب

بحث يتناول التصويب اللغوى في وسائل الإعلام الذى اهتم به عدد من المؤلّفين طوال القرن الماضى, والذى نشأ عنه رأيان أحدهما يدعو إلى حماية اللغة وصيانتها وتنقيتها وصفائها, والتمثيل لذلك, والثانى يدعو أصحابه إلى تبسيط اللغة وتقريبها من أكبر عدد من القراء والمستمعين. ثم ينتقل البحث إلى الحديث عن التصويب اللغوى في المغرب, ويرى أنه قليل بالقياس إلى ما لدى المشارقة, وينوّه بالجهود التى تقوم بها بعض المؤسسات, ويخلص البحث إلى أن العامية الدارجة المغربية لا تنافس الفصحى وإنما اللغة الأجنبية هى التى تضارّها وتضرّبها.

-مجلة المجمع جـ 93, ص 109-119

بنعبد الله (عبد العزيز)

[157] العاميّة والفصحى في القاهرة والرباط