491 -وَعَنْ عَائِشَةَ -رَضِيَ اللهُ عَنْهَا- قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم-:"لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ؛ فَإنَّهُمْ قَدْ أفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا"رَوَاهُ البُخَارِيُّ [1] .

وَرَوَى التِّرمذيُّ عَنِ المُغِيرَة نَحْوَهُ، لكِنْ قَالَ:"فَتُؤْذُوا الأَحْيَاءَ" [2] .

ـــــــــــــــــــــــــــــ

* درجة الحديث:

زيادة الترمذي حسنة.

حديث ابن عباس -رضي الله عنهما- بزيادته:"فتؤذوا الأحياء"لها عدة طرق عند الطبراني في"الكبير" (8/ 25) ، وإن كان فيها ضعف، إلاَّ أنَّه يقوي بعضها بعضًا، ورواها الإمام أحمد في"المسند" (17744) ، وقال الهيثمي: رجال أحمد رجال الصحيح، وحسَّنه السيوطي في"الجامع الصغير".

* مفردات الحديث:

-لا تَسُبُوُّا: السبّ هو: الشَّتم والقطع والطعن، من باب ردَّ يرُد، وبهذا يشمل السب كل كلام، أو حال يراد منه أذية المشتوم والطعن فيه: من سبٍّ، أو لعنٍ، أو انتقاصٍ ونحوه، والله أعلم.

-أفْضَوا: أي: وصلوا إلى ما عملوا من خير أو شر، يقال: أفضيت إلى الشيء: وصلت إليه،"كما في المصباح المنير".

-ما قدِّموا: من التقديم، أي: لأنفسهم من الأعمال، والمراد: جزاؤها.

(1) البخاري (1393) .

(2) الترمذي (1982) .