( سورة الإسراء )

مكية وآياتها إحدى عشر ومائة آية

شرح الكلمات:

رقم الآية ... الكلمة ... معناها

1 ... سُبْحَانَ الَّذِي ... تنزيها لله وتعجبا من قدرته

1 ... أَسْرَى ... السرى هو السير ليلا

1 ... بِعَبْدِهِ ... بعبده ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم

1 ... بَارَكْنَا حَوْلَهُ ... أكثرنا فيه وفي المناطق المحيطة به الزرع والثمار

1 ... مِنْ آيَاتِنَا ... من عجائب قدرتنا في الملكوت الأعلى

1 ... إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ البَصِيرُ ... السميع لأقوال عباده البصير بهم

2 ... وَكِيلًا ... نصيرا ومعبودا تعتمدون عليه في أموركم

3 ... ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ... يا ذرية ويا سلالة من نجينا مع نوح تشبهوا بأبيكم

3 ... إِنَّهُ كَانَ عَبْدًًا شَكُورًا ... كان يحمد الله على طعامه وشرابه ولباسه وشأنه كله

4 ... وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ... أخبرهم الله تعالى في كتابهم أنهم سيفسدون مرتين

4 ... فِي الكِتَابِ ... في التوراة

4 ... وَلَتَعْلُنَّ ... لتفرطن في الظلم والطغيان والفجور

4 ... عُلُوًّا كَبِيرًا ... بغيًا عظيمًا

5 ... أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ ... أصحاب قوة وبطش

5 ... فَجَاسُوا خِلالَ الدِّيَارِ ... تملكوا بلادكم وسلكوا خلال بيوتكم لا يخافون أحدًا ويقتلونكم

5 ... وَعْدًا مَّفْعُولًا ... منجزًا لا يتخلف

6 ... رَدَدْنَا لَكُمُ الكَرَّةَ عَلَيْهِمْ ... أعدنا لكم القوة والغلبة عليهم

6 ... أَكْثَرَ نَفِيرًا ... أكثر جندًا وعددًا

7 ... إِنْ أَحْسَنْتُمْ ... إن عبدتم الله حق العبادة وأطعتم رسوله

7 ... لِيَسُوءُوا وُجُوهَكُمْ ... ليحزنوكم حزنا يبدو في وجوهكم

7 ... وَلِيَدْخُُوا المَسْجِدَ ... المسجد الأقصى بيت المقدس

7 ... وَلِيُتَبِّرُوا ... وليدمروا

7 ... مَا عَلَوْا ... ما استولوا عليه