تاريخ الترجمات العبرية الحديثة لمعاني
القرآن الكريم: دراسة نقدية
أ.د. محمد خليفة بن حسن أحمد
أولًا: نشأة المدرسة اليهودية في الاستشراق
لاشك في أن الاهتمامات اليهودية بالإسلام والمسلمين في التاريخ الحديث والمعاصر تعود في أصلها وبداياتها الأولى إلى ظهور الإسلام دينًا وحضارة في شبه الجزيرة العربية وانتشاره السريع في منطقة الشرق الأدنى القديم، ثم انطلاقته العالمية إلى خارج حدود الشرق الأدنى القديم. وقد عرف اليهود الإسلام أول ما عرفوه عند ظهوره في شبه الجزيرة العربية حيث عرفت شبه الجزيرة تجمعات يهودية متفرقة في بعض مدن شمال شبه الجزيرة مثل المدينة وخيبر والعلا وتيماء وتبوك. كما وجدت لهم تجمعات قوية في جنوب شبه الجزيرة وبخاصة في اليمن.