4-ترجمة معاني القرآن الكريم المعروفة بتفسير القرآن الكريم والمشهورة أيضا بتفسير محمد أماني ... المترجمون: الشيخ موسى مولوى، الشيخ: علوي مولوي، الشيخ: محمد أماني مولوي ... صدرت ما بين سنة 1964-1985

5-ترجمة معاني القرآن المجيد مع مقدمة رائعة في علوم القرآن وإعجازه في ثمانين صفحة ... المترجم: فضيلة الشيخ: يم. كويا كوتي المعروف بـ متاني تشيري كاتب المقدمة: الشيخ: عثمان بنّاني ... صدرت سنة 1966م

6-ترجمة معاني القرآن الكريم ... محمد مسليار. كي. وي ... 1972

7-ترجمة تفهيم القرآن للمودوي من الأردية إلى المليبارية ... عبد الله . تي. كي. إسحاق علي .تي. عبيد . تي . كي ... 1972م

8-ترجمة تفسير الجلالين إلىالمليبارية ... تي. كي. عبد الله مسليار ... 1973م

9-ترجمان القرآن في الحروف المليبارية مختصرة من ترجمته السابقة ... الشيخ عمر أحمد المليباري ... 1985م

10-ترجمة معاني القرآن الكريم ... بي. أي. عبد الكريم ... 1987م

11-ترجمة معاني القرآن الكريم ... عبد الحميد حيدر المدني، كنهي محمد بربور المدني ... 1990م

12-ترجمة القرآن"القاديانية"... محمد أبو الوفاء ... 1991م

13-ترجمة القرآن الكريم ... مصطفى فيصي ... 1994-2000م

14-ترجمة القرآن الكريم المعروفة بفتح العليم ... عبد الرحمن المخدومي ... 1995م

15-القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة المليبارية ... الشيخ عبد الحميد المدني، الشيخ: كنهي محمد مدني ... صدرت بثوبها الجديد من مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف عام 1417هـ 1996م

16-ترجمة القرآن الكريم المسماة بـ"البيان في معاني القرآن"... الشيخ: سيد أحمد شهاب الدين قاضي مدينة كاليكوت ... 1997م

17-ترجمة القرآن المعروفة بـ فحوى القرآن ... سليم. وي. أس كنهي محمد ... 1998م

مصادر البحث ومراجعه

1-القرآن الكريم.

2-القرآن الكريم وترجمة معانيه.