مقدمة
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله ربّ العالمين
الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنّا لنهتدي لولا أن هدانا الله.
الحمد لله الذي له ما في السماوات وما في الأرض،
وله الحمد في الآخرة وهو الحكيم الخبير.
اللهم صلّ علي محمد وعلى آل محمد كما صلّيت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، وبارك على محمّد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم في العالمين، إنك حميد مجيد.
أما بعد:
فيسرّني ويسعدني أن اضع بين أيديكم هذا الشرح المتواضع، عملته لكتاب مقدمة المشكوة في علم مصطلح الحديث للإمام العلامة المحدّث الفاضل عبد الحق بن سيف الدين الدهلوي المتوفي سنة 1052 هـ
وإنه هو أوّل من نشر علم الحديث في ربوع الهند، تدريسا وتصنيفا، وتعليما وتأليفا. وقد صنّف في هذا الفنّ و غيره كتبا كثيرة مفيدة نافعة، وقد شرح لمشكوة المصابيح للإمام العلامة محمد بن عبد الله الخطيب التبريزي المتوفى سنة 741 هـ، شرحا متينا ممتعا، وسماه لمعات التنقيح، وكان ذلك من أجلّ وأعظم وأطول وأكبر تصنيفاته. وقد ذكر في مقدمة شرحه ملخصا عن علم مصطلح الحديث، وهو الذي يعرف حاليا بمقدمة المشكوة.
وهذه المقدمة في علم مصطلح الحديث مشهورة منتشرة وشائعة ذائعة في شبه القارة الهندية. وهو كتاب مقرّر في المنهج الدراسي لدروس المساجد والمعاهد الدينية والجامعات الإسلامية في بلاد الهند عاما وفي ديار مليبار خاصا ..