سلم الغناء عبر سلم الشعر، أو سلم هذ الاخير عبر سلم الاول )) [1] ، فضلًا عن استحضاره للايام والانساب وهو يترجم لهذه الشخصية او تلك في عموم أخباره.

وهكذا رأينا فيما تقدم إنّ كتاب الاغاني قد جمع في طيّاته اكثر من جانب معرفي، ولعل هذه واحدة من مزيات تراثنا السردي القديم، الذي كان يعمد فيه الكاتب الى جعل مُؤَلفه موسوعة تضم اكثر من فن ادبي مؤكدًا سعة اطلاعه من جهة وليحاول الالمام بموضوع ما امكنه من الجهة الاخرى، وعلى هذا كانت الأخبار التي يأتي بها ابو الفرج الاصبهاني لا تعتمد على الخبر التاريخي وإنّما كان يوظف نصوصًا اخرى يمكن القول انّها تعد منابع ثقافية وفكرية كان يستقي منها الكاتب مادته، فهو ينتقل في الخبر بين القرآن والحديث، والغناء والشعر والمثل والنادرة ... الخ

(1) - بعض مظاهر السرد في كتاب الاغاني لابي الفرج الاصبهاني من خلال الجزء الاول: 1.