فهرس الكتاب
جواز مجىء المصدر الميمى وإسمى الزمان والمكان من الفعل الثلاثى الأجوف المعتل بالياء على مفعل
"ي\جوز أن يجيء اسما الزمان والمكان والمصدر الميمي من الفعل الثلاثي الأجوف اليائي على"المَفْعَل"بالفتح، فيقال مثلًا:"المسار"لمعنى السير أو مكانه أو زمانه، وكذلك يقال: طار مطارًا والآن مطاره، وهنالك المطار".
جواز موافقة العدد لمعدوده
من أراد في الكتابة العلمية أن يتلافى الصعوبة في مراعاة قواعد العدد، من ناحية مخالفة العدد لمعدوده تذكيرًا وتأنيثًا، جاز له استعمال كلتا الصورتين، إذا قُدّم المعدود على العدد، وكان اسم العدد صفة.
جواز وقوع الشرط ماضيا في مثل ) مهما فعل(
يجري على أقلام الكتاب مثل قولهم:"مهما تحدثت فأنت مجيد، ومهما فعلت فأنت موفق، بدخول مهما على فعل شرط ماض، ويتحرج بعض نقاد اللغة من ذلك لشهرة دخول مهما على الفعل المضارع، وظنًا منهم أنها لا تدخل على الماضي، ولكن نصوصًا فصيحة متعددة تشهد بجواز هذا الاستعمال ومثلها في ذلك أخواتها من أدوات الشرط."
جوازالنسب إلى ) كيمياء ( بإثبات الهمزة
"يجوز إثبات الهمزة في النسب إلى كيمياء، على اعتبار أن الهمزة للإلحاق أو على اعتبار أن الهمزة للتأنيث، استنادًا إلى ما نقله"الصبان"من قوله:"من العرب من يقرر هذه الهمزة". ولكن قلب همزة"كيمياء"واوًا عند النسب أولى".
حذف تاء التأنيث من المؤنث المجازى المصغر
"يجوز حذف تاء التأنيث من المؤنث المجازي عند تصغيره إذا أدى ظهور التاء إلى الالتباس".
دراسة الأصوات واللهجات وتقييدها
نظرًا إلى أن من مهمات المجمع المنصوص عليها في قانونه تنظيم دراسة علمية للهجات العربية الحديثة بمصر وغيرها من البلاد العربية، ينشأ في المجمع نظام لدراسة الأصوات واللهجات المختلفة وتقييدها بواسطة"الأسطوانات"ونحوها مما أخرجته المخترعات الحديثة.
دراسة الكلمات الشائعة