تقع في (140) ورقة مكتوبة سنة 1142 هـ / 1857 م ، بخط نسخي ، و لا يعرف اسم كاتبها .

وقد أوقفها إبراهيم نافرانيا ، المدرس بمدرسة سرياتسكاسواتشكا في سراييفو ، وهي محفوظة تحت رقم (605/575) في مكتبة الغازى خسرو بيك بسراييفو .

النسخة الثانية:

وهي ناقصة من عدة مواضع فيها ، ويقع القدر الموجود منها في ( 19 ) ورقة (1-19) مكتوبة بخط نسخي يتخلله بعض التعليق ، كتبها صالح بن شعبان النيكشيتشوي ( من بلدة نيكشيتسا البوسنوية ) سنة 1207 هـ / 1793 م .

و هي محفوظة ضمن مجموع تحت رقم (ا،666/576) في مكتبة الغازي خسرو بيك سراييفو .

النسخة الثالثة:

تقع في ( 132 ) ورقة ( 30-162 ) ، وهي ناقصة من آخرها ، ولا يعرف اسم ناسخها ولا مكان نسخها ، وتحفظ حاليًا ضمن مجموع تحت رقم (2،8434/2236) في مكتبة الغازي خسرو بيك .

النسخة الرابعة:

و هي ناقصة ، يقع القدر الموجود منها في ( 39 ) ورقة مكتوبة بخط نسخي ولا يعرف اسم كاتبها ، ولا تاريخ نسخها أو مكانها ، وهي محفوظة تحت رقم (4678/2237) بمكتبة الغازي خسرو بيك .

النسخة الخامسة:

و هي كسابقتها ناقصة ، يقع القدر الموجود منها في (39) ورقة مكتوبة بخط نسخي ، كتبها فيض الله بن إسماعيل جنتي زاده ( جنتيتش ) سنة 1236هـ / 1821م ، وهي من أوقافه . وتحفظ حاليًا ضمن مجموع تحت رقم (ا،1183/2238) في مكتبة الغازي خسرو بيك بسراييفو .

النسخة السادسة:

تقع في (61) ورقة (4-65) مكتوبة بخط نسخي ، لا يعرف اسم كاتبها ولا تاريخ نسخها ، وهي محفوظة ضمن مجموع تحت رقم ( 3،4296/2248) في مكتبة الغازي خسرو بيك .

ثالثًا: مخطوطات الأربعين العصفورية:

لأبي بكر بن محمد العصفوري (1)

(1) ... العصفوري: سماه الجبرتي: أبو بكر بن محمود بن أبي بكر بن أبي الفضل العمري ، الدمشقي ، الشافعي . شاعر ، ولد بدمشق ، و بها نشأ ، و رحل إلى مصر ، و تَوَطّنها ، و توفي بها .

انظر ترجمته في: عجائب الآثار للجبرتي 1 / 66 ، إيضاح المكنون 1 / 513 ، معجم المؤلفين 3 / 75 .