دراسة هذا التراث ونشره، وكان لها دورٌ واضحٌ وجهدٌ ملموسٌ في هذا المجال، تجاوز مجتمع الدارسين والباحثين فيها إلى البحث عن المتخصصين المُبرزين في هذا المجال في العالم العربي، وإتاحة الإمكانيات وتوفيرها لهم لتحقيق المزيد من النصوص التراثية ونشرها مثل: محمود شاكر، وعبدالسلام هارون، ومحمود الطناحي، وعبدالقيوم عبد رب النبي، ومحمد رشاد سالم، وغيرهم ممن لهم باع طويل في هذا المجال، وكان لهم بصمات واضحة طُبعت على كتب التراث التي قدموها بتحقيقهم، أو تولوا الإشراف عليها.